Here's the English translation: **Cloisonné Enamel Bird Brooch - 2-way - Vintage**

Thank you for viewing!Please take a moment to read the ★ section of my profile, as it contains information about combined discounts, etc.This is a cloisonné brooch with a bird design that seems suitable for both Japanese and Western attire.The background color is a shade of indigo.You can also turn it into a necklace by threading it onto a chain you already own.Approximately 4.3cm x 4.5cm, approximately 10gMarkings: NoneNo accessories included.This is a vintage item. Most items, including deadstock, may have minor scratches, discoloration, and other signs of aging that are not visible in the photos.The photos are not edited, but the color may differ slightly from the actual item.If you purchase multiple items, I will discount the duplicate shipping costs. Please let me know in the comments before you proceed with your purchase.Changing from Mercari delivery to regular mail is possible with a 100 yen increase or decrease. If you wish to do so, please comment beforehand. impeccable for everyday use. finest materials and excellent craftsmanship ensure long-lasting durability.